ミシガンから こんにちわ!
最近私用で、日本滞在が長かったのですが、2月のはじめにデトロイトに戻り、
あたり前の事なのですが、すご～く寒くて
もう穴の中の熊 状態です。
(家の中でじ～っとしていて、冬眠しているみたい？）
なるべく、誰ともコンタクトをとらない様にしようと思っても そうも行かず
ぼちぼ
ち 穴の中から出て来ています。寒いです！
ちっぴり暖かい休日に、エスキモーみたいないでたちで
公園に行って来ました。
深雪の上に、沢山の動物の足跡がありました。
 |
写真は、鹿のものです。
野うさぎや、リスや、小鳥や注意してみるといろいろありました。
|
食べるものは、見つかったかな？と ちっぴり心配してしまいました。
小鳥のさえずりも聞こえたし、アヒルたちも元気だったし、少しずつ春が、近付いているのかな～
(なかなか雪解けが来ないのが 現実なのですが。。。。。）
 |
氷の上に、素敵なはなもようを発見！ステキでした！
|
Paczki（ポーランド語です。プンチキ？と聞こえます。）
この時期、スーパーの広告に登場して来るので紹介しちゃいます。
＊宗教に関する言葉が沢山出てきます、良かったら 付き合ってください。
 |
| Paczki |
Paczki
Lent(注1）の期間は、肉類（卵バターも含む）を食することが出来ない為
その前に栄養価の高いものを食するようになったらしい。
デトロイトでは、ポーランドから移民してきた人達が広めた食べ物らしい。
ドーナツのようなもので、中にはゼリーやカスタードなどが入っていて、外側は砂糖でコーティングしてある。１個のカロリーは３００～４５０カロリー脂肪分は、１５～２４gもあるらしいです。
ちなみに、私が食べた感想は、すんご～く
甘い！でした。
（注1）Lent
Ash Wednes day（注2） ~ Easterまでの４０日間，荒野のキリストを記念する為に断食や懺悔を行う時期。
（注2）Ash Wednes day
カソリック（プロテスタント）の行事で、懺悔をする日
教会で、額に灰で十字を書いてもらう
2015 年2月 智子
0 件のコメント:
コメントを投稿